Trecos e Truques

“Que TRECOS E TRUQUES continue sendo uma viagem

em que mudam os passageiros, mas o destino é um só:
a criança que existe em todos nós.” 

 – Wilma de Souza

“F

    esta constante no palco e participação decisiva da plateia fazem da peça uma opção de diversão garantida.”

– Dib Carneiro Neto

Fomos muito felizes ao criar e fazer TRECOS E TRUQUES em teatros da Bela Vista,

da Moóca e de Higienópolis, em 21 CEUS, em
espaços e escolas públicas do Campo Limpo e em
cidades do interior de São Paulo. Os personagens da
peça retomam cantigas e brincadeiras infantis, com
absoluta teatralidade. Tudo é feito no aqui e agora,
com a imaginação, a disponibilidade e a vontade de
estar junto. Ou seja, com as condições que estão
disponíveis para toda e qualquer criança da plateia.

Desde 1985, Wilma, Fátima e Cyça haviam feito várias montagens da peça, que funcionava como uma espécie de cavalo de batalha: quando a situação apertava, montava-se TRECOS E TRUQUES e a sobrevivência pessoal estava garantida.

Em 2004, a Cia. Letras em Cena vivia exatamente esta situação de precariedade: 

não conseguíamos recursos para montar peças há quase um ano. Continuávamos nos reunindo, estruturando projetos, estudando possibilidades, fazendo inscrições em editais públicos e leis de incentivo, mas nada virava realidade.

Até que Wilma propôs a montagem de TRECOS E TRUQUES.Ela já tinha grande parte dos adereços
e dos cenários. Precisaríamos de um mínimo de
recursos para reformar os figurinos e dar uma
ajuda de custo à equipe de criação, o que foi
conseguido junto ao Departamento de Formação
Cultural, da Secretaria de Estado da Cultura.
Coordenado por Antonio Carlos de Moraes Sartini,
o órgão nos contratou para dar cursos e workshops
gratuitos em algumas Oficinas Culturais.
Aplicamos todos os recursos na produção da peça.

TRECOS E TRUQUES acabou sendo
muito mais do que um cavalo de batalha para nós.

Graças à peça, fomos a regiões extremamente pobres da cidade,
tendo de nos apresentar em situações bastante inusitadas. Mas
o retorno do público era mais do que gratificante, provando que,
apesar das enormes diferenças, a arte consegue se comunicar e
ser fruída com enorme prazer por todos.

TRECOS E TRUQUES assume integralmente o sentido de atuar como uma brincadeira, vínculo evidente em tantas línguas que usam a mesma palavra para as ações de brincar e de representar. Por ser uma peça interativa, atores e público brincam, se divertem e festejam o ato de estarem juntos, ainda que por um breve período de tempo. E tudo poderá ser repetido pelas próprias crianças nos seus espaços cotidianos. TRECOS E TRUQUES arma e estimula a festa da qual todos podem participar.

Notícias

Ficha técnica

Texto e Direção: Wilma de Souza
Arranjos e Direção Musical: Ivan Oliveira
Músicas Compostas: Paulo Herculano e Matias Capovilla
Preparação Vocal: Fabiana Cozza 
Cenário e Adereços: Tchê Araújo e José Alves
Figurinos: Wilma de Souza e Tchê Araújo
Camareira e Costureira: Áurea Cid
Designer Gráfica: Edillaine Schneider
Fotografias: Cintia Lin
Iluminação: Wilma de Souza e Cyça Santos
Operação de Luz: Cyça Santos
Administração: Fátima Collétti
Temporadas- de 07 a 29/08/2004- Sala Paschoal Carlos Magno – Teatro Sérgio Cardoso; de
11/09 a 31/10/2004- Teatro Arthur Azevedo; de 05 a  26/01/2005- Teatro Folha. De fevereiro
a junho de 2005, a peça se apresentou em 21 CEUs e nas cidades de Taboão da Serra, Porto
Feliz, Mauá e Suzano. Participou do projeto Recreio nas Férias, no Campo Limpo. Foram 63
sessões para um público de cerca de 5.020 pessoas.  
Elenco: Augusto Juncal, César Negro, Fabrício Garelli, Graça Berman, Valéria Simeão e Vital Soares.
Produção e Coordenação da Cia. Letras em Cena: Graça Berman e Wilma de Souza
In Memoriam: Wilma de Souza, Fátima Colletti e Paulo Herculano.

TRECOS E TRUQUES - peça completa

Trecos e Truques

“Que TRECOS E TRUQUES continue sendo uma viagem

em que mudam os passageiros, mas o destino é um só: a criança que existe em todos nós.”

 – Wilma de Souza

“F

    esta constante no palco e participação decisiva da plateia fazem da peça uma opção de diversão garantida.”

– Dib Carneiro Neto

Fomos muito felizes ao criar e fazer TRECOS E TRUQUES em teatros da Bela Vista,

da Moóca e de Higienópolis, em 21 CEUS, em espaços e escolas públicas do Campo Limpo e em cidades do interior de São Paulo. Os personagens da peça retomam cantigas e brincadeiras infantis, com absoluta teatralidade. Tudo é feito no aqui e agora, com a imaginação, a disponibilidade e a vontade de estar junto. Ou seja, com as condições que estão disponíveis para toda e qualquer criança da plateia. Desde 1985, Wilma, Fátima e Cyça haviam feito várias montagens da peça, que funcionava como uma espécie de cavalo de batalha: quando a situação apertava, montava-se TRECOS E TRUQUES e a sobrevivência pessoal estava garantida.

Em 2004, a Cia. Letras em Cena vivia exatamente esta situação de precariedade: 

não conseguíamos recursos para montar peças há quase um ano. Continuávamos nos reunindo, estruturando projetos, estudando possibilidades, fazendo inscrições em editais públicos e leis de incentivo, mas nada virava realidade.

Até que Wilma propôs a montagem de TRECOS E TRUQUES.Ela já tinha grande parte dos adereços e dos cenários. Precisaríamos de um mínimo de recursos para reformar os figurinos e dar uma ajuda de custo à equipe de criação, o que foi conseguido junto ao Departamento de Formação Cultural, da Secretaria de Estado da Cultura. Coordenado por Antonio Carlos de Moraes Sartini, o órgão nos contratou para dar cursos e workshops gratuitos em algumas Oficinas Culturais. Aplicamos todos os recursos na produção da peça.

TRECOS E TRUQUES acabou sendo muito mais do que um cavalo de batalha para nós.

Graças à peça, fomos a regiões extremamente pobres da cidade, tendo de nos apresentar em situações bastante inusitadas. Mas o retorno do público era mais do que gratificante, provando que, apesar das enormes diferenças, a arte consegue se comunicar e ser fruída com enorme prazer por todos.

TRECOS E TRUQUES assume integralmente o sentido de atuar como uma brincadeira, vínculo evidente em tantas línguas que usam a mesma palavra para as ações de brincar e de representar. Por ser uma peça interativa, atores e público brincam, se divertem e festejam o ato de estarem juntos, ainda que por um breve período de tempo. E tudo poderá ser repetido pelas próprias crianças nos seus espaços cotidianos. TRECOS E TRUQUES arma e estimula a festa da qual todos podem participar.

Notícias

Ficha técnica

Texto e Direção: Wilma de Souza
Arranjos e Direção Musical: Ivan Oliveira
Músicas Compostas: Paulo Herculano e Matias Capovilla
Preparação Vocal: Fabiana Cozza 
Cenário e Adereços: Tchê Araújo e José Alves
Figurinos: Wilma de Souza e Tchê Araújo
Camareira e Costureira: Áurea Cid
Designer Gráfica: Edillaine Schneider
Fotografias: Cintia Lin
Iluminação: Wilma de Souza e Cyça Santos
Operação de Luz: Cyça Santos
Administração: Fátima Collétti
Temporadas- de 07 a 29/08/2004- Sala Paschoal Carlos Magno – Teatro Sérgio Cardoso; de
11/09 a 31/10/2004- Teatro Arthur Azevedo; de 05 a  26/01/2005- Teatro Folha. De fevereiro
a junho de 2005, a peça se apresentou em 21 CEUs e nas cidades de Taboão da Serra, Porto
Feliz, Mauá e Suzano. Participou do projeto Recreio nas Férias, no Campo Limpo. Foram 63
sessões para um público de cerca de 5.020 pessoas.  
Elenco: Augusto Juncal, César Negro, Fabrício Garelli, Graça Berman, Valéria Simeão e Vital Soares.
Produção e Coordenação da Cia. Letras em Cena: Graça Berman e Wilma de Souza
In Memoriam: Wilma de Souza, Fátima Colletti e Paulo Herculano.

TRECOS E TRUQUES - peça completa